THROUGH FINNEGANS WAKE

TEXTS

James Joyce - Finnegans Wake - (Faber & Faber, 1975)
->
http://www.gianpaologuerini.it/fw/jj_fw_ff.pdf

James Joyce - Finnegans Wake - 1922-1939 (full text with line number)
->
http://www.gianpaologuerini.it/fw/jj_fw.pdf

Finnegans Wake Alphabetically
->
http://www.gianpaologuerini.it/fw/fw_sorted.pdf

compare between <Finnegans Wage> and <mattino di turbinio d'agonia con bautte in seta di Cina>
->
http://www.gianpaologuerini.it/fw/compare_fw_mdt.pdf

Ettore Settanni - James Joyce - (with Anna Livia Plurabella italian translation) - Cavallino - 1955
->
http://www.gianpaologuerini.it/fw/settanni_cavallino.pdf

Louis O. Mink - A Finnegans Wake Gazetteer - Indiana University Press - 1978
->
http://www.gianpaologuerini.it/fw/a_finnegans_wake_gazetteer.pdf

James Joyce - Anna Livia Plurabella - Carte Segrete #31 - 1976
->
http://www.gianpaologuerini.it/fw/carte_segrete_gennaio_marzo_1976.pdf

Luigi Schenoni - Lettere dal Joycentenary - Carte Scoperte #2 - 1982
->
http://www.gianpaologuerini.it/b_aboutyou/2_guests/pdf/_carte_scoperte.pdf

Michel Butor - da REPERTORIO - Il Saggiatore - 1961
L'arcipelago Joyce (1948)
Schizzo d'una preparazione per Finnegan (1957)
->
http://www.gianpaologuerini.it/fw/repertorio.pdf

The Second James Joyce Graduate Conference - Università Roma 3 - 2009
->
http://www.gianpaologuerini.it/a_aboutme/2_biblio/pdf/jj_graduate_conference.pdf

VOICES

Ulysses (29 hours 45 minutes)
->
http://www.gianpaologuerini.it/fw/ulysses.mp3

Finnegans Wake
fw1.mp3 (11 hours 5 minutes) -> I.1 - pp. 3-29 - Mr. Smolin & Double Naught Spy Car / I.2 - pp. 30-47 - David Kahne / I.3 - pp 48-74 - Steve Gregoropoulos / I.4 - pp. 75-103 - Rio Matchett /
I.5 - pp. 104-125 - Neil Campbell / I.6 - pp. 126-168 - Maharadja Sweets / I.7 - pp. 169-195 - Simon Loekle / I.8 - pp. 196-216 - Brian Hall & Mary Lorson
-> http://gianpaologuerini.it/fw/fw1.mp3
fw2.mp3
(9 hours 34 minutes) -> II.1 - pp. 219-259 - Robert Amos / II.2 - pp. 260-308 - Ollie Evans, Steve Potter & Co. / II.3 - pp. 309-382 - Janken's Henchmæn / II.4 - pp. 383-399 - Aleorta
-> http://gianpaologuerini.it/fw/fw2.mp3
fw3.mp3 (7 hours 49 minutes) -> III.1 - pp. 403-428 - SIKS / III.2 - pp. 429-473 - Kio Griffith / III.3 - pp. 474-554 - Hinson Calabrese / III.4 - pp. 555-590 - Conspirators of Pleasure
-> http://gianpaologuerini.it/fw/fw3.mp3
fw4.mp3 (3 hours) -> IV.1 - pp. 593-628 - Graziano Galati
-> http://gianpaologuerini.it/fw/fw4.mp3

CONTRIBUTIONS AND NOTES

...in progress... -> https://www.facebook.com/groups/1175945809086602/